רכיבי נגישות
- הדגשת ניווט מקלדת
-
בחר גודל פונט
-
בחר קונטרסט
- איפוס הגדרות נגישות
על החטא
בימוי: איגור ברזין
ינואר 2007- ינואר 2009
52 הצגות
"על החטא"
עפ"י "החטא ועונשו" מאת פ. דוסטוייבסקי
זוכת פרס הפרינג'- קיפוד הזהב 2007 בקטגוריות:
פרס השחקן- דודו ניב, פרס במאי, ופרס עיבוד לבמה!
תיאטרון מלנקי ("קונטרבס", "הזקנה ועושה הניסים", "הזר", "וויצק" ועוד) חוזר עם הפקה חדשה. הבמאי איגור ברזין עיבד את הרומן למחזה בו הנושא המרכזי הוא בדיקת זכותו המוסרית של אדם לקחת את חייו של אחר. יחסיהם של רסקולניקוב הרוצח, סוניה הזונה הקדושה ופורפירי החוקר מגדירים דו-קרב בין אמונה ותודעה מטריאליסטית.
"ההצגה שביים איגור ברזין מרשימה בתמונות הפשוטות ורבות העוצמה שבה... הכוכב האמיתי הוא דודו ניב, בתפקיד החוקר.... הצופה מוצא עצמו מהופנט לכל מצמוץ עפעף, תנועת שפתיים ורטט של אצבע. יש להצגה זו הרבה איכויות, אבל היא ראויה לצפייה ולו כדי לראות שחקן כזה בפעולה" (מיכאל הנדלזץ, הארץ)
בימוי: איגור ברזין; עבוד: בוריס ינטין ואיגור ברזין; נוסח עברי לבמה: רועי חן; תפאורה ותלבושות: פולינה אדמוב; תאורה: אינה מלקין; מוסיקה: סופיה גוביידולינה; תנועה: איליה דומנוב; הדרכה קולית: נעם טלמון; מנהל טכני דימטרי סווטוב
שחקנים: דורי אנגל, רינת היטלמן, דודו ניב, דימה רוס, ואדים חליף, ויטאלי ווסקובויניקוב, דניאל ברוק.
מבוסס על הספר "החטא ועונשו" בתרגום פטר קריקסנוב בהוצאת ספרי עליית הגג וידיעות ספרים.generic levitra india
